2018-04-02 覚え書：「折々のことば：８８８ 鷲田清一」、『朝日新聞』2017年09月29日（金）付。 覚え書 - 折々のことば：８８８ 鷲田清一 2017年9月29日 ことばには、他人の言い方が誤用だと思ってしまうと、なぜかそれを黙って見過ごせないという、おかしな魔力がある （神永曉〈さとる〉） ◇ 国語は制度。用法にも規範がある。が、そこに慣習はあっても正解はない。用法を違えていても意が通じるなら、そうした意味の拡張には温かく接したほうがいいと、辞書編集者は言う。「忸怩たる思い」の忸怩も、自らの恥ずべき行いに顔を赤らめること。悔しい、もどかしいという意味は元々なかった。『さらに悩ましい国語辞典』から。 −−「折々のことば：８８８ 鷲田清一」、『朝日新聞』2017年09月29日（金）付。 - 折々のことば：８８８ 鷲田清一：朝日新聞デジタル さらに悩ましい国語辞典posted with amazlet at 18.03.25神永 曉 時事通信社 売り上げランキング: 122,520Amazon.co.jpで詳細を見る
