「呪術は、人が事物にも人間にも命令できる、ひとつの観念」ですけども・・・

- - - -

　接触もなく、媒介者もいなくて、いろいろな結果を生みだす可能性が、もし呪術だとすれば、あらゆる権力は、現に生きている呪術だと言ってよいだろう。そこでは事物は、すっかりまたたちまち柔軟なものになってしまう。ところで事物そのものは、別に従順とかそうでないとかいったシロモノではない。だからこれを動かすには、やはり力が必要となる。またこの力をどこに適用するかが問題となる。巫者の呪禁にしても、なにかきまった操作が加わらないと、その効目が現われない。ところで人間は、事物よりも柔軟な存在なので、かれらの多くは、言葉や合図で手に入れることができる。これほど簡単なものはない。が、とにかく呪術は、人が事物にも人間にも命令できる、ひとつの観念だといってよいだろう。
　　　　−−ロジェ・カイヨワ（内藤莞爾訳）『聖なるものの社会学』ちくま学芸文庫、2000年、79頁。