覚え書：「今週の本棚：旧約聖書物語　上・下＝ウォルター・デ・ラ・メア」、『毎日新聞』2012年12月02日（日）付。

- - - -

今週の本棚：旧約聖書物語　上・下
ウォルター・デ・ラ・メア
（岩波少年文庫・上巻７９８円、下巻７５６円）

　世界でもっともよく知られている本は『聖書』であろう。それはギリシャ神話とともに、ヨーロッパの精神の源ともなっている。しかし、本当に読んだ日本人は少ないにちがいない。ユダヤ教の聖典である旧約聖書となればなおさらである。この本はイギリスの詩人が、宗教色をできるだけ排して旧約の物語を書いたもので、休日に格好の一冊になろうか。
　物語としての旧約は、四つにわかれるが、「創世記の物語」とモーセ−−それがこの上巻に、下巻はダビデの登場までで「預言者たち」の時代は省かれている。
　神が光をはじめ万物をつくり、七日目に休んだ。そして自らに似せて人をつくった。
　楽園を追われる人間、そしてノアの箱船の物語。なぜかバベルの塔は出てこない。
　ユダヤ人がエジプトに行き、生活が逆転し、モーセに率いられて脱出する様はよく書かれている。ただしモーセの十戒の内容は解説のみ。
　下巻は物語性が弱い。選ばれた指導者が、子供に地位をゆずるとダメになり、ダビデが登場する。「ダビデ、王となる」となるが、本文は王になる前の物語。＝阿部知二訳（鷺）
　　　　−−「今週の本棚：旧約聖書物語　上・下＝ウォルター・デ・ラ・メア」、『毎日新聞』2012年12月02日（日）付。